BYOK 自带密钥架构
用自己的 API Key，在 Mac 上进行 AI 翻译
直接在 macOS 中接入自己的 DeepSeek API Key 或兼容端点。按官方服务商费率计费无中间商差价，自由掌控大模型思考深度与专属指令，密钥保存在本机 0600 私有文件中。
为什么选择自带 API 密钥（BYOK）？
市面上传统翻译软件往往采用按月 50~150 元的昂贵订阅制，且将你的文本转发至第三方中间服务器。极译 AI（iTrans） 采用纯粹的 BYOK（Bring Your Own Key）模式，直接接入你自己的服务商账号。
你只需向 DeepSeek 官方支付极其微小的 Token 费用（千字仅需几分钱甚至几厘钱），零加价、零中转、绝无强制绑卡按月扣费。
深度适配的模型与端点
DeepSeek + OpenAI 兼容
- DeepSeek-V3 (deepseek-chat)：极速通识大模型翻译，流畅自然，适合海量网页阅读与日常工作。
- DeepSeek-R1 (deepseek-reasoner)：推理增强大模型，思维链（Reasoning Content）独立折叠展示，深度推敲长难句、学术论文与专业文献。
- 自定义 Base URL 兼容端点：支持配置任何兼容 OpenAI 规范的本地私有化部署（如 Ollama、vLLM）或第三方 API 镜像端点。
三步快速配置指南
1
获取 DeepSeek API Key
登录 DeepSeek 开放平台官网 platform.deepseek.com，在 API Keys 页面一键创建新的密钥字符串。
2
打开 iTrans 设置中心
在状态栏右键单击 iTrans 图标呼出控制面板并点击齿轮进入设置（或在翻译窗口按快捷键 ⌘,），选择 DeepSeek API 配置选项卡。
3
粘贴并执行连通性巡检
粘贴你的 API Key 并点击测试连通性。系统将实时测速、校验可用模型并持久化展示绿色健康徽标，切换页面与重启不丢失。
本地安全与 0600 权限隔离
100% 本地优先原则： 你的密钥仅以严格的当前用户可读写权限（
0600）保存在本地受限目录：~/Library/Application Support/cduyzhTranslator/deepseek-api-key。我们严格禁用全局钥匙串以避免每次软件签名或更新时频繁弹出系统密码授权弹窗。
翻译文本仅直接发往用户明确选定的官方引擎，无任何行为埋点、无用户追踪 SDK、无任何隐蔽中间层转发。
实时用量统计与账单透明
随时按下全局快捷键 ⌥S 即可打开用量与账单统计面板。iTrans 详细记录每日翻译调用频次、网络平均延迟与消耗的 Token 数量，让你对每一分钱的支出心中有数。
立即用上专属的 AI 翻译模型
免费下载适用于 macOS 14+ 的 iTrans，不到一分钟即可完成 DeepSeek 密钥配置。