官方版本下载
下载极译 AI（安装后名称：iTrans）
免费开源的原生 macOS 翻译工具，全面原生支持 Apple Silicon 与 Intel 芯片架构。直接从官方 GitHub Releases 获取经过严格安全校验的 DMG 安装包。
选择适合你 Mac 的安装包（v1.0.0）
官方编译安装包托管在 GitHub Releases，经过严格的代码签名与敏感信息扫描，安全透明：
★
Universal 2 通用安装包（推荐）
iTrans-1.0.0-universal.dmg同时包含 Apple Silicon 与 Intel 双架构二进制，无论是 M 系列芯片还是 Intel 处理器均享受原生运行，无 Rosetta 2 负担。
下载 Universal 通用安装包
⚡︎
极简安装与首次启动说明
1
拖入应用程序
双击打开下载的 .dmg 文件，直接将 iTrans.app 图标拖动到 Applications（应用程序）文件夹。
2
启动并确认菜单栏图标
按下 ⌘Space 通过聚焦搜索或在启动台中点击 iTrans。右上角菜单栏将常驻精致的极简翻译图标。
3
授权辅助功能（划词秒翻必备）
前往 系统设置 → 隐私与安全性 → 辅助功能 开启 iTrans，即可畅享全局双击 ⌘C 划词秒翻功能。
从源码本地编译构建
开发环境要求：macOS 14.0 或更高版本，Xcode 15+（或命令行工具），Swift 5.9+。
git clone https://github.com/cduyzh/iTrans.git
cd iTrans
./scripts/run_tests.sh
./build_app.sh
想查看源码或本地编译构建？
iTrans 完全基于宽松的 MIT 许可证在 GitHub 公开所有源代码。